Volver al inicio

viernes, 22 de enero de 2010

Idioma English | Português

La tierra tembló. Recursos litúrgicos para unirse a Haití

viernes, 22 de enero de 2010

Desde la tragedia en Haití como consecuencia del terremoto del 12 de enero, han circulado Taxi Heathrow Airport recursos litúrgicos: oraciones, reflexiones, poesías, referentes al tema, que buscan ayudar a las comunidades a orar- cuando todo se hace tan dificil de expresar en palabras-, a comprender el dolor de nuestros prójimos y a promover la solidaridad del pueblo cristiano.

ALC pone a disposición de sus lectores y lectoras los sgtes. recursos que pueden ser de auxilio mientras el mundo sigue uniéndose al pueblo haitiano, en una tarea que recién empieza.


¡Tembló la tierra!
Se llenó el corazón de dolor,
Suelo removido por la fuerza de un destino,
que se mueve incierto en la tierra que ha sufrido
los embates de numerosos partos que solo han parido
pobreza, opresión, invasiones y despojos.
 
¡Tembló la tierra!
Primogénita de la libertad en nuestro continente.
Bolívar encontró en tu tierra cobijo y solidaridad,
cuna del sueño libertario americano.
 
¡Tembló la tierra!
Se estremece al máximo nuestro corazón,
Con el dolor de hermanos y hermanas que sienten
la ausencia de sus seres queridos,
partida inevitable de hijos, hijas,
padres, madres,
amigos.
 
¡Tembló la tierra!
Una lagrima por Haití,
África trasplantada con todo su ritmo y calor,
En la abya-yala indígena y resistente,
continente invadido por la insolencia Europea,
tierra de lucha por la liberación.
 
¡Tembló la tierra!
Pueblo que reclama solidaridad y no bayonetas,
alimentos, medicinas y no invasiones,
amor y acompañamiento.
 
¡Tembló la tierra!
Suelo estremecido por la naturaleza,
Corazones que viven la solidaridad,
Encarnando el dolor de nuestra gente,
Hermanos, hermanas.
 
¡Cristo encarnado en el pueblo que sufre!
------------------


pastor_noel_fernandez_(2).jpg


Obed Juan Vizcaíno Nájera.
Maracaibo-Venezuela

------------------------------------
 
Oración por el pueblo de Haiti
 
Ante el dolor que desgarra,
Clamamos a una voz,
Intercede junto a nosotros,
Oh solidario Señor.
 
Por tu pueblo sufrido de Haití, clamamos solidarios, Oh Señor
 
Ante la muerte que hiere,
Y marca con el dolor,
Danos la fuerza del abrazo
Y la paz que nos da tu amor.
 
Por los y las rescatistas y voluntarios y por toda mano solidaria en Haití, clamamos solidarios, Oh Señor
 
Ante la injusticia que mata
Y reclama a la conversión,
Muévenos a transformar el mundo
Y que toda muerte se haga canción.
 
Por quienes han perdido seres queridos en el terremoto, clamamos solidarios, oh Señor.
 
Ante la desolación y el llanto,
Ante la impotencia y la frustración,
Acércate a nuestro lado,
Aliéntenos tu vida, Señor.
 
Por quienes tienen que dar consuelo y esperanza, clamamos solidarios, oh Señor
 
Tú eres el Dios de los pobres,
El que siembra esperanzas,
El que entrega su amor.
Eres el Dios solidario, el Eterno, el gran Yo Soy.
Tú eres Dios con nosotros, Dios abrazo, Dios canción.
Dios caricia, Dios esfuerzo, Dios entrega, Dios acción.
 
Por cada uno de nosotros y nosotras, por nuestra solidaridad, servicio y acción, clamamos solidarios, oh Señor.
 
Venga tu reino al doliente,
Venga tu oído al clamor,
Vengan tus hijas e hijas,
A mostrar tu rostro fraterno, Oh Solidario Señor.
 
¡Gracias por ser Dios con nosotras, en nosotros y a través de nosotros! Amén.
 
Rev. Jorge Ziljstra
Secretario Regional del CLAI para el Caribe y Gran Colombia
 
---------------------------------

“…pero Dios tampoco estaba en el terremoto.”
(1º Reyes 19:11)
 
La tierra se sacudió como animal furioso,
temblaron los montes y el mar desató su enojo,
los suelos se abrieron y lo construido fue destruido,
y un pueblo cansado de sufrir vuelve a sufrir.
Vimos sus rostros y oímos sus llantos,
las imágenes estremecían y golpeaban,
personas deambulando, cuerpos aplastados,
destrucción y muerte, dolor y angustia,
tras el terremoto cruel y devastador.
 
Pero Dios no estaba en el terremoto…
 
Hijos sin madres, madres sin hijos,
hermanos sin hermanos, amigos sin amigos,
miles y miles de vidas aplastadas en segundos,
historias, esperanzas, sueños, ilusiones
qiue desaparecieron en un abrir y cerrar de ojos.
El horror dejó su marca indeleble
en las miradas perdidas, en las caras desoladas,
en los muertos, en los atrapados, en los mutilados,
en cada vida quebrada por lo no esperado.
 
Pero Dios no estaba en el terremoto…
 
Alguien gritó su espanto, otras voces se unieron.
alguien elevó una plegaria, otras siguieron,
alguien cantó y muchos cantaron,
alguien levantó una escombro
y otros más comenzaron a levantar las piedras,
alguien abrazó a un herido
y otros más los cargaron en brazos,
alguien tendió su mano
y miles de manos se unieron.
 
Y Dios estaba entre ellos.

En solidaridad con el pueblo haitiano
Gerardo Oberman
--------------------------------

Una oración por Haití.
Amoroso Dios de toda la creación,
en este tiempo de devastación,
presentamos delante tuyo al pueblo de Haití.
Cuando la destrucción nos resulta inimaginable,
y cuando el sufrimiento nos parece insuportable,
recuérdanos que cada una de las personas afectadas
es amada, honrada y de investimable valor en y con tu mirada.
Recordamos a todos aquellos y aquellas que han sido heridos,
a quienes han perdido sus hogares, sus seres queridos y sus amigos.
Actua y obra a través nuestro para que podamos llevar sanación
a las vidas que han sido quebradas y distocionadas,
para llevar paz a quienes han sido arrojados en la desesperación,
para iluminar a quienes ahora estan en tinieblas,
y llevar esperanza a quienes tienen miedo.
Te imploramos todo esto en el nombre de Jesús de Nazaret,
en quien encontramos toda vida y gracia.
Amén.
 
(traducción y adaptación: Pastor Lisandro Orlov. Buenos Aires, enero 2010)
----------------------


Oración
 

Escucha nuestro grito de dolor y envía tu misericordia al pueblo de Haití, Señor


¿Quién diría que veríamos tanta aflicción

y que las lágrimas y el olor de muerte segarían en las mentes la esperanza?


Escucha nuestro grito de dolor y envía tu misericordia al pueblo de Haití, Señor


¿Cuántos sospecharíamos que después de pasar por el violento colonialismo y el saqueo económico, ahora las calles de

Haití estarían estremecidas también por militares del más poderoso de todos los imperios?

Escucha nuestro grito de dolor y envía tu misericordia al pueblo de Haití, Señor
 

¿Cómo imaginar que puede un pueblo vivir sin gobierno, golpeado por la sed, el hambre, el dolor, los cuerpos mutilados,

la enfermedad, el miedo, las pérdidas y la muerte de miles…?


Escucha nuestro grito de dolor y envía tu misericordia al pueblo de Haití, Señor


Clamemos,

es tiempo que la compasión sea la acción apasionada

para curar y ayudar; para denunciar y proclamar


Escucha nuestro grito de dolor y envía tu misericordia al pueblo de Haití, Señor

Nota: El responso puede ser musicalizado


Elaborado por:
Elisabeth González Rodríguez
Jesús Martínez León
Seminario Evangélico de Teología
Matanzas, Cuba, 21 de enero de 2010