Réal en el Cementerio de los Reyes: ¿un gesto evangélico?
A unos pasos de Borges y a escasos metros de Calvino, los restos de Grisélides Taxi Heathrow Airport
Réal descansan desde esta fecha en el Cementerio de los Reyes. Para la ocasión se organizó una ceremonia a la vez digna y festiva con discursos elogiosos, lectura de sus poemas y, finalmente, el enterramiento, bajo un cielo entre soleado y tormentoso.
Manuel Quintero
Ginebra, martes, 10 de marzo de 2009
Las autoridades ginebrinas, temerosas de una manifestación de los que se oponían a que Réal descansara en la más distinguida necrópolis de la ciudad, apelaron a los agentes del orden. Pero la conspicua presencia policial resultó innecesaria. A la cita en el Cementerio de los Reyes solo acudieron sus colegas en el oficio, amigos, familiares, admiradores y algunos curiosos —doscientas personas que desbordaron la capilla del camposanto.
Allí recordaron a la mujer que en los años setenta fue una de las activistas más destacadas de la ‘revolución de las prostitutas’ en París. Allí estaba Réal cuando quinientas trabajadoras del sexo ocuparon la capilla de San Bernardo, en junio de 1975, para reclamar y defender sus derechos. Quizás esa experiencia militante la llevó a escribir, dos años más tarde, que “la prostitución es un acto revolucionario”.
El periodista y escritor francés Jean-Luc Hennig, a quien Réal envió decenas de cartas en las últimas décadas de su vida, fue uno de los que rindieron homenaje a esta “ramera revolucionaria”.
“Ese Calvino, a quien tan vehementemente combatiste en tus cartas; ese mismo Calvino, que reprimió los deseos de los hombres, será tu próximo compañero… ¡y quizás hasta se haga tu amigo!”, dijo Hennig.
“Como la felicidad nunca viene sola, también tendrás como compañero al príncipe de los escritores argentinos. Y como toda tu vida intentaste organizar tu biblioteca sin lograrlo, te alegrará tenerlo a tu lado”, añadió.
Pero es complicado anticipar la reacción de Borges. Según uno de sus biógrafos más prolijos, el catedrático inglés Edwin Williamson (Borges. Una vida, Seix Barral 2007), a la edad de diecinueve años el célebre escritor argentino tuvo una experiencia traumática con una prostituta ginebrina. Una experiencia que, asegura Williamson, afectó negativamente la actitud de Borges hacia el sexo.
Para el pastor reformado Daniel Neeser, el traslado de los restos de Réal constituye un gesto más evangélico que político. Es un gesto “que da testimonio de la provocadora inversión de valores que protagonizó el mismo Jesús”, afirma.
Neeser, pastor de una congregación en Montbrillant y en el servicio de formación de adultos de la Iglesia Reformada de Ginebra, señala que Jesús procuró decirnos algo sobre el amor de su Padre y su compasión por la fragilidad humana; y que las prostitutas fueron privilegiadas de la compasión divina.
“Estoy seguro de que si él me acoge en su reino, la señora Griselides Réal se me habrá adelantado”, dice Neeser.
En cuanto a Calvino, probablemente se esté preguntando a estas alturas qué ha ocurrido en la ciudad a cuya moralización dedicó tantos esfuerzos y sermones.