Declaraciones del CMI Sobre Cuestiones de Actualidad

APÉNDICE I
DECLARACIONES PÚBLICAS Y ACCIONES

Acciones oficiales

2001

21 de marzo Declaración del CMI Taxi Heathrow Airport con ocasión del Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial.

19 de marzo - 27 de abril Declaraciones escritas presentadas por la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales (CIAI) ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre derechos económicos, sociales y culturales, y sobre libertad religiosa, libertad e intolerancia religiosa en situaciones de conflicto con dimensiones religiosas significativas, e intervenciones orales sobre Guatemala y la situación en Oriente Medio.

29 de marzo Carta del director de la CIAI al juez Gabriel Cavallo de Argentina, felicitándolo por su sentencia en relación con el caso de un alto oficial militar declarado culpable de graves crímenes durante el período de represión militar, y señalando la importancia de este hecho en el marco del esfuerzo constante por terminar con la impunidad.

10 de abril Carta del secretario general a Ernesto Zedillo Ponce de León, presidente del grupo de alto nivel del Secretario General de las Naciones Unidas sobre financiación del desarrollo, y del Dr. Rogate Mshana (secretario de Economía Mundial) al embajador Bagher Asadi, presidente del G-77, abogando por la inclusión de temas ecuménicos en el plan de acción para el proceso de las Naciones Unidas sobre Financiación del Desarrollo.

6 de junio Carta del director de la CIAI a la Misión de Observación Permanente de Palestina en las Naciones Unidas en Ginebra, expresando sus condolencias por la muerte del dirigente palestino Faissal Husseini, ex jefe de la Casa de Oriente en Jerusalén; y carta al embajador de Israel ante las Naciones Unidas en Ginebra expresando sus condolencias en nombre del secretario general a las familias de las víctimas del ataque suicida con bomba el 1º de junio.

12 de junio Carta del director de la CIAI al embajador de Bangladesh ante las Naciones Unidas en Ginebra transmitiendo sus condolencias a las víctimas del bombardeo de una Iglesia Católica Romana y a sus familias y expresando la esperanza de que el Gobierno persiga enérgicamente a los responsables.

13 de julio Carta del secretario general interino a las iglesias miembros y los consejos de iglesias de la India y Pakistán en la víspera de la Reunión en la Cumbre de Agra, 14–16 de julio de 2001, compartiendo la esperanza de las iglesias y las personas de buena voluntad en ambos países de que la Cumbre ayude a restaurar la confianza mutua para superar los obstáculos en el camino de la paz en el subcontinente.

2 de agosto Carta del secretario general al obispo Ambrose Moyo, presidente del Consejo de Iglesias de Zimbabwe, felicitando al Consejo por el importante testimonio en favor de la paz, la justicia y el buen gobierno dado a la nación por los altos representantes de las denominaciones en su retiro en Victoria Falls a mediados de julio.

29 de agosto Carta del secretario general a las iglesias miembros del CMI en Australia y al Consejo Nacional de Iglesias de Australia expresando el pesar por la negativa del Gobierno a permitir el desembarco en su territorio de los solicitantes de asilo rescatados del mar por el capitán y la tripulación del buque de transporte noruego Tampa.

7 de septiembre Declaración de la delegación del Consejo Mundial de Iglesias en la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las formas conexas de Intolerancia, Durban (Sudáfrica), con comentarios sobre el Foro de las ONG. (Transmitida al último Comité Ejecutivo).

11 de septiembre Mensaje del secretario general, en nombre del Comité Ejecutivo entonces reunido, a las iglesias y al pueblo de los Estados Unidos de América, expresando sus condolencias tras los ataques en la mañana de ese día en la ciudad de Nueva York y en Washington.

14 de septiembre Declaración del Comité Ejecutivo sobre la situación en Zimbabwe en apoyo de una "Carta pastoral a la nación" del Consejo de Iglesias de Zimbabwe, expresando su profunda preocupación por el deterioro de la situación social y económica del país.

Declaración del Comité Ejecutivo sobre el conflicto palestino-israelí reafirmando la política del CMI para la consecución de una paz justa en Oriente Medio; expresando su sentido pésame a todas las víctimas del conflicto y en especial a las familias de las personas muertas tanto en Palestina como en Israel; invitando a una campaña ecuménica en el contexto del DSV para centrar la atención en 2002 en la realización de intensos esfuerzos para poner fin a la ocupación ilegal de Palestina; instando a las iglesias a participar en un boicot internacional de los bienes producidos en los asentamientos israelíes ilegales en los territorios ocupados y a organizar vigilias internacionales de oración para reforzar la "cadena de solidaridad" con el pueblo palestino; e instando al Consejo a organizar un programa de acompañamiento ecuménico que incluiría una presencia ecuménica internacional en Palestina e Israel.

20 de Carta abierta del secretario general a las iglesias de los Estados Unidos, como septiembre complemento del mensaje enviado por el Comité Ejecutivo el 11 de septiembre.

25 de Reuniones en Ginebra con altos dirigentes de iglesias de Colombia y otros
septiembre interlocutores ecuménicos sobre la situación general en ese país, la labor realizada por las iglesias y los posibles ámbitos de cooperación, en especial maneras de reforzar el apoyo internacional al proceso de paz en Colombia; reuniones con representantes de misiones diplomáticas y organizaciones no gubernamentales; y acompañamiento de la delegación de Colombia a Uppsala (Suecia), para ampliar las consultas.

2 de octubre Carta abierta del secretario general al secretario general de las Naciones Unidas Kofi Annan sobre las consecuencias de los ataques del 11 de septiembre y la respuesta internacional propuesta.

8 de octubre Declaración del CMI sobre el comienzo de los bombardeos en Afganistán instando a los Estados Unidos y al Reino Unido a poner fin rápidamente a su acción militar, pidiendo que ningún otro Estado se una a ellos en tal acción y ofreciendo la seguridad de oraciones por los que viven bajo las bombas y por las iglesias y comunidades cristianas minoritarias expuestas a peligros como resultado de tal acción, especialmente en Pakistán, y por las comunidades musulmana y de otras religiones que podrían considerarse probables objetivos de esta y de otras amenazas militares.

16 de octubre Carta del secretario general al secretario general de las Naciones Unidas Kofi Annan y a la Sra. Rosemarie Waters, presidenta del Comité del Personal de las Naciones Unidas, felicitándoles por haber recibido el Premio Nobel de la Paz 2001.

29 de octubre Carta del secretario general interino al general Pervaiz Musharaf, presidente de la República de Pakistán, expresando la profunda preocupación por el ataque en Bahawalpur que produjo la muerte de 17 cristianos y por la "seguridad de la minoría cristiana en el actual ambiente tan fuertemente cargado de intolerancia religiosa"; apoyando el llamamiento del Consejo Nacional de Iglesias del Pakistán en favor de una investigación judicial del ataque y de medidas para garantizar la seguridad de la minoría cristiana; y reiterando el llamamiento del CMI para un rápido final de las acciones militares contra Afganistán.

29 de octubre Anuncio público del establecimiento del Programa Ecuménico de Acompañamiento en Palestina e Israel (PEAPI) aprobado por el Comité Ejecutivo.

8-14 de Visita de la delegación pastoral "cartas vivas" del CMI a las iglesias de los Estados Unidos en aplicación del mensaje emitido por el
noviembre Comité Ejecutivo el 11 de septiembre y de la carta del secretario general a las iglesias de los Estados Unidos.

16 de noviembre Carta del secretario general a los dirigentes de las comunidades religiosas musulmanas de todo el mundo al comienzo del mes santo musulmán del Ramadán y en anticipación del Adviento cristiano, evocando los vínculos espirituales que unen a cristianos y musulmanes que es preciso redescubrir después de las tragedias del 11 de septiembre, rechazando las tendencias de Occidente a ver en los musulmanes una amenaza y representar al Islam en términos negativos, e instando a la cooperación genuina y a aunar esfuerzos para asistir a las víctimas, defender los derechos humanos y las leyes humanitarias e "intensificar el diálogo entre religiones y
culturas".

29 de noviembre Consulta convocada en Ginebra por la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales con representantes de las iglesias e
– 2 de diciembre interlocutores ecuménicos, "Más allá del 11 de septiembre: evaluación de las implicaciones mundiales."

5 de diciembre Declaración de la CIAI con ocasión de la Conferencia de las Altas Partes Contratantes en el Cuarto Convenio de Ginebra celebrada en Ginebra instando a las partes a que apliquen los términos del Convenio a la situación de los Territorios palestinos ocupados por Israel y en
particular al Estado de Israel como potencia ocupante a que cumpla sus obligaciones como signatario del Convenio

11 de diciembre Carta del secretario general a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Mary Robinson, urgiéndole que reclamara del Gobierno de Indonesia una atención seria a la violencia sectaria que tiene lugar en Sulawesi antes de que degenere en
otra situación como la de las Molucas.

20 de diciembre Carta del secretario general a las iglesias miembros y los asociados ecuménicos transmitiendo una recopilación de oraciones y mensajes y animando a las iglesias y las congregaciones a adaptarlos y utilizarlos en los servicios de culto desde el 1 de enero hasta el domingo de Pascua para lanzar la campaña ecuménica de 2002 en apoyo de la paz en Oriente Medio poniendo fin a la ocupación ilegal de Palestina.

21 de diciembre Carta abierta del secretario general a la Federación Protestante de Haití haciendo un llamamiento al Gobierno y a los partidos políticos de Haití para que pongan fin a la espiral de violencia e injusticia que crece en el país y "hagan todo lo posible para la feliz conclusión del
acuerdo político que actualmente se negocia"; y animando a las iglesias "a perseverar en la búsqueda de una vida mejor para el pueblo de Haití, mediante la oración, la proclamación de la voluntad de Dios y la acción práctica... tratando de romper el círculo vicioso de injusticia y violencia."
2002

10 de enero Carta del secretario general al presidente Olusegun Obasanjo de Nigeria expresando sus condolencias por el asesinato del ministro de Justicia y prominente personalidad ecuménica Dr. Bola Ige.

10 de enero Carta del secretario general a las iglesias de Argentina apoyando su testimonio ante la sociedad en el tumultuoso período provocado por la crisis económica de la nación que condujo a la dimisión de sucesivos presidentes de la nación.

22 de febrero Carta del secretario general a las iglesias de Madagascar ofreciendo apoyo y solidaridad en vista de los disturbios postelectorales en el país y urgiendo a los partidos a dar muestras de prudencia y moderación para buscar una solución negociada a la situación.

4 de marzo Carta del secretario general interino al Consejo Nacional de Iglesias de la India y a las iglesias miembros de la India deplorando los actos de violencia comunal en Gujrat que produjeron más de cien muertes e inmensos sufrimientos de las comunidades musulmana e hindú, y apelando a los principios gandhianos de noviolencia y apoyando a las iglesias en sus esfuerzos por construir puentes y actuar como agentes de paz y reconciliación.

15 de marzo Carta abierta del director de la CIAI a las iglesias miembros, los consejos regionales y nacionales de iglesias y las organizaciones ecuménicas asociadas transmitiendo los informes de testigos presenciales de trabajadores de las iglesias de Palestina sobre la creciente ola de violencia resultante de las acciones de la Fuerza de Defensa Israelí en tierras palestinas y el llamamiento de los dirigentes de las iglesias y comunidades cristianas de Jerusalén para poner fin a toda violencia, y para que la comunidad cristiana mundial presione en favor de la intervención activa de sus gobiernos para terminar con la ocupación ilegal de Palestina y las acciones militares actuales.

2 de abril Intervención oral de la CIAI del CMI ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, denunciando las violaciones del derecho internacional, de las normas de derechos humanos y del Cuarto Convenio de Ginebra por Israel en el presente conflicto; y suscribiendo el llamamiento de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos en favor de una presencia internacional para reducir la violencia, restaurar el respeto de los derechos humanos y crear condiciones propicias para las negociaciones.

4 de abril Intervención oral de la CIAI del CMI ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre la necesidad urgente de una mayor protección de los derechos humanos de los refugiados y las personas internamente desplazadas.

12 de abril Carta abierta del secretario general a los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea reiterando las obligaciones de la comunidad internacional con arreglo al Plan de Partición de las Naciones Unidas contenido en la res. 181 (1947); y urgiéndoles a tomar medidas urgentes tales como la suspensión del Acuerdo de Asociación Euromediterránea entre la Unión Europea e Israel, la revisión de todas las formas de cooperación militar con Israel, y la afirmación de la voluntad de la UE de participar en una misión internacional o mecanismo de tercera parte sobre el terreno para supervisar el cumplimiento por Israel de las exigencias del Consejo de Seguridad para la retirada inmediata de los territorios palestinos y el cumplimiento por parte palestina de su exigencia de poner fin a todos los ataques terroristas contra la población israelí.

16 de abril Intervención oral de la CIAI del CMI ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre el creciente clima de represión en Papua Occidental/Irian Jaya, urgiendo a la Comisión a utilizar su influencia ante el Gobierno de Indonesia para que cesen las violaciones de derechos humanos y la represión en ese territorio.

6 de mayo Carta del secretario general a la Federación Protestante de Haití, congratulándose por el llamamiento conjunto con la Iglesia Católica Romana proponiendo un tiempo de oración por la paz, la justicia y la ecuanimidad en su nación, en vista de la ola creciente de violencia, injusticia y corrupción oficial.

10 de mayo Carta del director de la CIAI a las iglesias de Colombia en respuesta a la matanza de civiles en la iglesia de Bellavista, expresando su solidaridad con las iglesias en sus esfuerzos de pacificación y mediación, y pidiendo a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, a las fuerzas paramilitares y al Gobierno de Colombia que ofrezcan garantías de protección a las poblaciones civiles en las zonas de conflicto y que suspendan todas las acciones bélicas.
Delegación ecuménica a las Naciones Unidas

2001
Febrero, mayo, octubre Reuniones del Comité Preparatorio en Nueva York para el acto a alto nivel sobre Financiación para el Desarrollo que se celebrara en marzo de 2002. Nutridos equipos ecuménicos participaron en las tres reuniones preparatorias en las que se trataron las cuestiones de comercio, deuda y políticas de ajuste estructural, y desempeñaron un papel de liderazgo tratando de unir la gran comunidad de las ONG. Prepararon temas de conversación para futuras reuniones preparatorias y distribuyeron un documento fundamental y muy apreciado, "Justicia: el centro del problema. Enfoque ecuménico de la financiación del desarrollo."

Marzo-mayo Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (CMDS/Río +10). Equipos ecuménicos intervinieron activamente en dos reuniones de la Comisión sobre Desarrollo Sostenible y en el primer Comité Preparatorio para la CMDS en Nueva York, e iniciaron la preparación de los temas para la CMDS (septiembre de 2002).

Enero, mayo, junio Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA. Equipos ecuménicos del CMI participaron activamente en dos reuniones preparatorias oficiosas en Nueva York en enero y mayo, e intervinieron en la sesión plenaria del período extraordinario de sesiones en junio. La delegación del CMI facilitó una declaración en favor de una asociación más estrecha entre organizaciones confesionales, gobiernos y organizaciones intergubernamentales, que fue suscrita por organizaciones cristianas, judías, musulmanas e interreligiosas.

Julio Conferencia de las Naciones Unidas sobre el comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos. A esta conferencia en Nueva York asistió una delegación de diez miembros, de la que formaron parte cinco miembros de la CIAI, dos participantes en el programa Paz a la Ciudad procedentes de zonas muy afectadas y un comunicador. Además de promover varios actos paralelos, en cooperación con la Red de Acción Internacional sobre Armas Pequeñas, el CMI hizo una intervención oral en la conferencia recalcando la necesidad de reducir la demanda de armas pequeñas mediante medidas que refuercen la democracia, el respeto de los derechos humanos, el imperio de la ley y las buenas prácticas de gobierno, así como la recuperación económica y un crecimiento equitativo, junto con otras medidas como reforma del sector de seguridad y programas para transformar las culturas de violencia en culturas de paz.

Julio Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Poblaciones Indígenas. La delegación del CMI en Ginebra hizo una intervención oral en favor de una participación plena y significativa de los pueblos indígenas en el establecimiento de un Foro Permanente, de la labor del Relator Especial y de la aplicación del proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas.

2002
Enero Reunión del Comité Preparatorio sobre Financiación del Desarrollo en Nueva York. El representante del CMI en las Naciones Unidas siguió desempeñando un papel activo en el Grupo de Trabajo Ad Hoc creado para facilitar el acceso de todas las ONG acreditadas a los procesos de las Naciones Unidas. Negoció con los copresidentes de la Mesa del Comité para asegurar un proceso transparente de selección de los oradores de las ONG, organizó la orientación de las ONG el 13 de enero, coordinó las reuniones cotidianas oficiosas de las ONG y fue uno de los anfitriones de la velada que reunió a miembros del Gobierno, personal de la Secretaría de las Naciones Unidas y delegados de las ONG. El Equipo Ecuménico de unas 25 personas en representación de 8 a 10 organizaciones hizo una presentación en el pleno del tema "Unidos al servicio de la justicia". Se pidió a los miembros del equipo que dirigieran varias reuniones oficiosas de las ONG, y los temas propuestos por el equipo se incluyeron en varias declaraciones de tales reuniones.

Marzo Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo - Monterrey, México. Al equipo ecuménico se incorporaron cinco personas del Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI) que organizaron una reunión paralela sobre "Fe, Economía y Sociedad". La Secretaría de las Naciones Unidas seleccionó a 13 miembros del amplio equipo ecuménico como oradores o asesores en las Mesas Redondas de la Conferencia, y los miembros del equipo redactaron cuatro declaraciones con propuestas que se presentaron y distribuyeron en cada una de las Mesas Redondas en que participaron. El equipo organizó un "acto colateral" titulado "En el camino... Monterrey a Johannesburgo" en forma de una sesión municipal. El discurso final de la conferencia fue preparado por las reuniones oficiosas de las ONG y presentado conjuntamente por un miembro del equipo ecuménico, una de las personas más jóvenes allí presentes, y otro representante de las ONG, en nombre de toda la sociedad civil.

Enero-abril El equipo ecuménico especializado que sigue el debate mundial conducente a la Cumbre Mundial para el Desarrollo Sostenible (CMDS) participó en dos Reuniones del Comité Preparatorio en Nueva York durante este período. En la primera se revisaron y evaluaron los progresos en la ejecución del Programa 21, y la segunda fue la primera reunión de negociación, dedicándose la primera semana a la consideración del Documento del Presidente.

Abril Una delegación ecuménica siguió la reunión regular anual de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra.

Mayo- Junio 4º Comité Preparatorio de la CMDS. Bali, Indonesia. Equipos ecuménicos participaron en dos reuniones del Comité Preparatorio en Nueva York y en la reunión ministerial en Bali, tratando de la deuda ecológica, la responsabilidad de las empresas, la energía y el agua como bien social estratégico.

Agosto -septiembre Basándose en el largo período de preparación y presencia en el proceso preparatorio desde el principio, el equipo ecuménico participará, cuando se reúna el Comité Central, en la Cumbre Mundial para el Desarrollo Sostenible (CMDS) en Johannesburgo, Sudáfrica. Seguirá insistiendo en los puntos formulados en el Comité Preparatorio y prestará particular atención a los más relacionados con el cambio climático.

Mayo Una pequeña delegación del CMI asistió al Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas en favor de la infancia, que tuvo lugar en Nueva York.

Mayo Una delegación del CMI asistió asimismo a la primera reunión, en Nueva York, del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.