Apoyan que cuarto domingo de septiembre sea Día de la Biblia

BUENOS AIRES, Argentina, Octubre 4, 2004

Representantes de la Iglesia Católica y de organizaciones evangélicas suscribieron una declaración apoyando la declaración Taxi Heathrow Airport del cuarto domingo de septiembre como Día de la Biblia en Argentina.

Una petición en ese sentido fue presentada por la Sociedad Bíblica Argentina ante el Congreso.

La declaración señala que en el mes de septiembre, tanto la Iglesia Católica  como las iglesias evangélicas y otras organizaciones cristianas, celebran el Mes de la Biblia.

La primera, anota, en recuerdo de San Jerónimo, que fue el traductor de la Biblia al latín, en la versión llamada Vulgata, mientras que las iglesias protestantes conmemoran la traducción al español por Casiodoro de Reina, en 1569.

Señala, además, que la Biblia es libro fundacional de la cultura occidental y su gravitación en la legislación, la ética y todas las ramas del arte ha dado un perfil común a nuestra cultura. Y es reconocida por las tres religiones monoteístas (cristianismo, islamismo y judaísmo).

Agrega que la instauración del "Día Nacional de la Biblia" en Argentina daría oportunidad a los diferentes credos, dentro del creciente ámbito ecuménico argentino, de resaltar la importancia que este libro tiene como base del diálogo entre las diversas confesiones.

Que la importancia de la presencia basal de los textos bíblicos en la normativa legal del  país, está dando cabal muestra de la relevancia ética, moral y jurídica que encierran sus páginas.

Que el hecho de que en el país los compromisos que requieren juramento se hayan hecho tomando a la Biblia como símbolo muestra la relevancia que tiene dentro de la nacionalidad.

Añade que la Biblia es para muchos grupos aborígenes del país el único libro traducido a su idioma y en muchos casos el vehículo por el cual lenguas ágrafas han adquirido la posibilidad de tener lenguaje escrito y por consiguiente conservar su propia cultura.

En ese sentido, argumentan, la instauración del "Día Nacional de la Biblia" permitiría una mayor integración de las culturas indígenas y abriría una posibilidad de diálogo con estos grupos, en muchos casos marginados y olvidados.

Igualmente, enfatizan, la celebración del "Día Nacional de la Biblia" resaltaría la relevancia de los valores esenciales del ser humano, el respeto por la vida y los derechos del hombre.

La declaración está firmada por Marcelo Figueroa, secretario ejecutivo de la Sociedad Bíblica Argentina, monseñor Jorge Bergoglio, cardenal primado de Buenos Aires, Emilio Monti, presidente de la Federación Argentina de Iglesias Evangélicas (FAIE), Aldo Etchegoyen, presidente de Comisión Ecuménica de Iglesias Cristianas de Argentina (CEICA)  y Juan Gattinoni, por el Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI). (690/2004).