Volver al inicio

Martes 6 de Enero, 2004

El Vaticano y el Consejo de Iglesias de Estados Unidos piden un juicio justo para Saddam Hussein

NUEVA YORK, Estados Unidos, Diciembre 18, 2003

 El Consejo Nacional de Iglesias de Estados Unidos, que agrupa a las principales comunidades protestantes, Taxi Heathrow Airport ortodoxas y anglicanas, pidió al gobierno de Washington "facilitar el procesamiento" del derrocado gobernante de Irak, Saddam Hussein,  "de acuerdo con las más altas normas de justicia aceptadas internacionalmente".

Por su parte, en el Vaticano, el cardenal Renato R. Martino, presidente del Consejo Pontificio para la Justicia y la Paz , declaró que "es deseable que el proceso a Sadam Hussein se haga en sedes apropiadas".

Al presentar el mensaje que el papa Juan Pablo II leerá en la próxima Jornada Mundial de la Paz, el 1 de enero de 2004, el cardenal Martino no especificó a qué tipo de sede se refería, aclarando que "la Santa Sede es observadora y no puede decir: "juzgadlo en este tribunal o en este otro".

Mientras el mensaje del Papa para la Jornada Mundial de la Paz se convierte así en una enérgica defensa del papel del derecho internacional para la paz en el actual escenario internacional, la declaración del Consejo Nacional de Iglesias (NCC por sus siglas en inglés) recuerda al gobierno de Estados Unidos que "en los días y semanas venideros el mundo estará observando cómo tratamos a nuestros adversarios cuando están bajo nuestra custodia".

Respecto a los rumores de que Sadam Hussein puede ser condenado a la pena de muerte, el cardenal Martino reafirmó que el Pontífice "se ha expresado varias veces contra la pena de muerte". Añadió que "la Unión Europea ha abolido la pena de muerte, y los tribunales internacionales sobre Ruanda y la antigua Yugoslavia tampoco la prevén".

El NCC declaró que el proceso al ex presidente de Irak, capturado por soldados norteamericanos, debe basarse en los abominables crímenes que cometió contra su propio pueblo, y no en las no probadas acusaciones de que poseía armas de destrucción masiva o de que tenía lazos con las organizaciones terroristas como Al -Qaeda.

Martino, que fue observador permanente de la Santa Sede en las Naciones Unidas, anotó que es deseable que la captura y el proceso a Saddam Hussein "contribuyan a la pacificación y a la democratización de Irak".

"Se pueden eliminar mil terroristas, pero si no se eliminan las causas del terrorismo, lo seguiremos teniendo siempre", advirtió el cardenal.

El NCC, que se opuso a la guerra contra Irak y ha cuestionado frecuentemente la política del presidente George W. Bush sobre el Medio Oriente, criticó la semana pasada la decisión de Washington de impedir que empresas de los países que no apoyaron la intervención participen en la reconstrucción de Irak.

La administración Bush, declaró, está comprometiendo el éxito de la reconstrucción al repetir la política unilateral que ha creado en todo el mundo mala voluntad hacia nuestro país.

En Cape Town, Sudáfrica, el Premio Nobel de la Paz y líder anglicano Desmond Tutu declaró que Saddam Hussein, y todos los que son como él, "deben ser sometidos a la corte criminal internacional". Espero que todos los involucrados en el asunto respeten la ley internacional, de lo contrario cometeríamos el mismo terrorismo que queremos combatir, dijo Tutu.